Popol Vuh

POPOL VUH KSIĘGA MAJÓW

O POCZĄTKACH ŻYCIA ORAZ CHWALE BOGÓW I WŁADCÓW

Bogowie nie stworzyli nas na swoje podobieństwo…

Bogowie ograniczyli nasze widzenie do tego, co oczywiste i nieodległe. Jednak w swej wielkoduszności pozostawili Księgę - zbiór pism o tym, co wydarzyło się przed pierwszym brzaskiem Słońca, kiedy cały świat składał się z pustego nieba i spokojnego morza. Dzięki Księdze ludzie stali się mądrzy i stworzyli cywilizację Majów. Rozwijali ją, pamiętając o drugiej stronie życia: o Krwawym Księżycu i podziemnej krainie zwanej Miejscem Strachu. Składali swoim bogom straszliwe ofiary. Z pokolenia na pokolenia przekazywali legendy o dawnych czasach. Żyli w kręgu religii i fantazji. Byli wspaniałymi budowniczymi i matematykami. Wszystko za sprawą Księgi - Biblii Majów.

Europejscy odkrywcy uznali Majów za dzikich. Zamiast uczyć się od nich, zrównali ich osady z ziemią i wymordowali niemal do nogi. Teraz, dzięki współczesnym odkryciom archeologicznym, możemy przynajmniej w części naprawić ten barbarzyński błąd i bliżej poznać cywilizację Majów - ich wierzenia, historię, mity i legendy.

"Następnie wkroczyli do Domu Jaguarów, domu pełnego jaguarów

- Nie pożerajcie nas. Jest coś, co powinno należeć do was - powiedzieli jaguarom.

I rozsypali przed zwierzętami kości.

Jaguary zaś przepychały się, tylko walcząc o kości.

- Jaguary się nimi zajęły, już wyżarły im serca. Chłopcy, którzy uprzednio się pysznili, zmienili się w kościotrupy - powtarzali z lubością strażnicy. Jednak oni wcale nie pomarli; mieli się doskonale. Wyszli z Domu Jaguarów.

- Kim są ci ludzie? Skąd przybyli? - zastanawiali się wszyscy Xibalbianie..."